La mayoría de las Partes informaron con diverso grado de detalle sobre las bases de referencia (climáticas y socioeconómicas) y los escenarios del cambio climático, aunque muchas señalaron dificultades con el uso de los escenarios socioeconómicos.
أبلغت معظم الأطراف بدرجات متفاوتة مـن التفاصيل عـن خطـوط الأساس (المناخية والاجتماعية - الاقتصادية) وسيناريوهات تغير المناخ، على الرغم من أن العديد من الأطراف أشارت إلى مواجهة صعوباتفي استخدام السيناريوهات الاجتماعية - الاقتصادية).
Los progresos en ese ámbito se han examinado en la reunión extraordinaria del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz celebrada ese mismo año, y su delegación espera con interés el examen de los logros y dificultades que se va a llevar a cabo en su próxima reunión.
وقد لوحظ التقدم المحرز في هذا المجال أثناء الاجتماع فوق العادة للجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام الذي عقد في تاريخ سابق من هذا العام، وأعرب عن تطلع وفد بلده إلى إجراء المزيد من المناقشة حول المنجزات والصعوبات، وذلك فياجتماع اللجنة المقبل.